沙与沫(选)  
  纪伯伦  
  当一个人沉醉在一个幻象之中,
他就会把这幻象的模糊情味,
当作真实的酒。

你喝酒为的是求醉;
我喝酒为的是要从别种的醉酒中清醒过来。

一个人的实质,不在于他向你显露的那一面,
而在于他所不能向你显露的那一面。
因此,如果你想了解他,不要去听他说出的话,
而要去听他的没有说出的话。

那颗能够和欢乐的心一同唱出欢歌的忧愁的心,
是多么高贵啊。

我们活着只为的是去发现美。
其他一切都是等待的种种形式。

真正伟大的人是有压制人也不受人压制的人。

当你解答了生命的一切奥秘,你就渴望死亡,
因为它不过是生命的另一个奥秘。
生与死是勇敢的两种最高贵的表现。

我们今天的悲哀里最苦的东西,
是对我们昨天的欢乐的回忆。

和你一同笑过的人,你可能把他忘掉;
但是和你一同哭过的人,你却永远不忘。