“不对头”的法则  
  阿瑟·布劳克 小潘译 上海译报  
 

哈里森的行动法则:行动者常常不如评论者高明,但评论者往往没有行动。

詹姆斯的历史法则:历史本身不会重复,重复只出现在历史学家之间。

罗伯特的食品法则:爱吃香肠的人,绝对不要去了解香肠的生产过程。

杰克逊的虚伪法则:倘若旁人看不出你的虚伪,你就不虚伪了。

约翰逊的读报法则:为了去发现人类的种种错误,其中也包括报纸本身的印刷错误。

杰佛里的成功法则:当有人到处在议论你不如他的时候,那你一定在某些方面比他更成功。

康威尔的组织法则:每个组织中都会有人清楚地知道该组织的底细,这个人应当被开除。

格林的辩论法则:当你开始胡言乱语的时候,真理往往在对方手里。

斯图尔特的反应法则:得到原谅要比得到许可容易得多。

华莱士的谦虚法则:将自己贬得一无是处,为的是鼓励别人亲自来认识你的出众之处。

奥利尼的家务法则:厨房是永远无法打扫干净的。

迈克的恭敬法则:决不要为了博取他人的好感而流露自己的真实感情。