请缨
 
 
语出《汉书·终军传》
 
 

汉代的终军(字子云,济南人)很有才学,受到汉武帝的常识。终军18岁被选为博士弟子,又被拜为谒者给事中,负责迎送客、奉诏出使等。有一次,朝廷要派人出使匈奴,终军提出申请说:“我在朝廷食禄5年,还没有立下一点功劳。听说陛下要派人出使匈奴,我愿意前往,对匈奴单于晓以利害,让他臣服于朝廷。”武帝觉得他很有见识,把他晋升为谏大夫。

故事说,当时,正值南越与汉朝和亲,汉武帝派终军出使南越,劝说南越王归顺汉朝,如同内地诸侯那样听从朝廷指令。终军主动请求说:“希望陛下赐给我一条长绳,我一定把南越王捆绑起来,带到宫廷门下。”于是,终军去劝说南越王,南越王听从了,答应把整个南越国都为汉朝廷的属国。武帝非常高兴,恩准南越国使用大丰收的犯绶,统一实行汉朝的法度,以新的办法改变南越的社会习俗,命令汉朝的使者留在南越,担负镇守和安抚的任务。但是,南越的想国吕嘉不想归顺汉朝,起兵攻杀了南越王,汉朝的使者也都被他杀死了。终军死时,只有20多岁。所以,世人都称他为“终童”。

“请缨”就是从这个故事来的。缨:驾车时,马颈上套的革带。引申为捆人用的长绳。人们用“请缨”表示主动请求出征、出使等。多用来表现立志报国的决心和行动。

《汉书·终军传》:

南越与汉和亲,乃遣军使南越,说其王,欲令入朝,比内诸侯。军自请:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”军遂往说王,越王听许,请举国内属。天子大说(yue4),赐南越大臣犯绶,壹用汉法,以新其俗,令使者留填抚之。越相吕嘉不欲内属,发兵攻杀其王,及汉使者皆死。语在《南越传》。军死时年二十余,故世谓之“终童”。